Je suppose que notre ami "lademuche" fait allusion à l'utilitaire utilisé pour visualiser le fichier pdf du manuel de "Films sur DVD".
S'il s'agit de "Foxit Reader" par exemple, l'installation par défaut est en langue anglaise, il doit y avoir le moyen de passer l'interface en langue française.
La documentation est installée en même temps que le logiciel MX, et j'ai suivi les conseils en allant voir comme expliqué ci-dessous dans le manuel imprimé.
En plus du manuel imprimé, vous disposez d'une documentation complète au format PDF qui sera copiée sur votre disque dur, dans le dossier du programme, au moment le l'installation du logiciel.
Ce manuel électronique au format PDF décrit toutes les fonctions du programme. Vous le trouverez sur votre PC sous < Démmarez < Magix<Magix<Vidéo deluxe MX < Documentation.
En vous remerciant de votre disponibilité, de votr ecompétence et gentillesse.
Il s'agit donc du manuel PDF De MAGIX Vidéo Deluxe MX et non pas du PDF de Fils pour DVD 8, (qui sont deux produits différents) est-ce bien çà
A quelle page du mauel PDF trouvez-vous des menus en anglais ?
Ce manuel PDF sous Windows 7 se trouve ici : Menu Démarrer->Tous les programmes->MAGIX->MAGIX Video Deluxe MX...->Documentation->MAGIX Video Deluxe MX... Manuel
Je suppose que votre problème vient de l'utilitaire "Foxit Reader" qui a également été installé sur votre machine lors de l'installation d'un logiciel de la gamme MX de chez "MAGIX".
Par défaut l'interface de ce logiciel est en langue anglaise.
Si c'est bien le cas, vous devriez avoir le problème tel que sur la capture ci-après.
Pour corriger ce petit désagrément il suffit de cliquer sur le bouton "Language" et de choisir le Français.