Par défaut la configuration de capture est en Sécam L il faut modifier la configuration en PAL B a ce moment vous verrez l'image de votre vidéo et vous pourrez la capturer.
Visitez le forum des questions les plus lues il y a un article très bien expliqué sur ce sujet.