A ma connaissance, il n'y a pas de plugin Audacity. C'est pour ça que yvon-robert propose l'installation en tant que logiciel indépendant. il faut donc :
enregistrer dans Audacity (par exemple un commentaire)
ou enregistrer la piste son à partir de VideoDeluxe (avec Exporter le fim et un format audio, par exemple mp3
travailler l'audio dans Audacity
exporter (pas sauver, qui enregistre le projet, comme Vdl) en mp3 ou ogg
Merci beaucoup à vous deux. Cela fonctionne parfaitement. Merci à patvig pour son explication claire: l'astuce est qu'il fallait EXPORTER le commentaire et le traiter dans Audacity et ensuite l'importer dans VDL. J'ai même conservé la synchronisation son-image pour les interviews. Encore une fois merci beaucoup.
Avez-vous essayer d'utiliser Audacity comme éditeur d'audio de VDL?
Paramètres du programme, onglet Dossier, et changez l'éditeur audio pour être le fichier EXE d'Audacity.
Sur le timeline, cliquez à droite sur une vidéo contenant audio ou sur la partie audio si séparé, et regardez le menu pour Édition audio externe, ou qqc comme ça:
Ceci ferait ouvrir l'objet wave dans l'éditeur externe.
Si vous ne voyez pas la commande d'édition externe, il faut transformer l'objet en format wave. Isolez l'objet avec une plage et S (solo), Maj+D, et l'objet wave sera fabriqué. Ensuite, cliquez à droite….