Bonsoir rawnaa et sois le bienvenu sur le forum dédié aux produits Magix,

Dans le "Media pool" qui n'est ni plus ni mois qu'un explorateur, clique sur"Ordinateur" sélectionnes le DD et le répertoire dans lequel sont stocké tes musiques, il suffi de faire un double gauche et le fichier ira directement sur la table montage à la position du curseur;
Tu peux aussi faire un cliquer/glisser pour le positionner ou bon te semble
cordialement
PC