A moins qu'il y ai une fonction que j'ignore, pour ma part, je fais dans ce cas 3 itinéraires qui se suivent au montage, cela permet de travailler avec différentes échelles de carte, grande échelle pour l'avion et carte très détaillée pour le local à pied éventuellement.
Je ne sais pas si c'est Geomodule que vous avez dans vos logiciels, dans ce cas je ferais comme Robert-Poletto, par contre, cette fonction est réalisable avec Vasco de Gama (je l'ai déjà appliquée dans mes animations).