Por lo que veo en la publicidad, Magix Video deLuxe 2016 permite editar vídeo 4K, pero ¿permite exportarlo con esa resolución? Si es así, ¿en qué formato y en qué medio se puede reproducir? (HDD multimedia, blu-ray...)
Para exportar en 4k tiene que ir a Archivo, Exportar película como... video como Windows media video, Mpeg-4, etc. En la ventana que aparece, seleccionar en los preajustes HDTV 1920x1080, y presionando sobre el botón con tres puntos al lado de Resolución, establecer manualmente la resolución de 3840x2160.