En principio lo mas lógico es que copies las películas a tu disco duro a una carpeta cualquiera, luego abre el programa e importa los archivos desde esa carpeta al programa. Si tienes algún problema es posible que debas activar el codec AVCHD, ya lo has hecho?
Hasta ahora he realizado las pruebas tal como tu me indicas, pero pensaba que se podia importar directamente desde la camara. segun el menu de importación.