Sí, el DVD Architect 5 no soporta mucho vídeos con codecs más actuales, quizás la última versión pueda hacerlo pero los programas DVD Authoring prácticamente ya no existen y no se desarrolla más este aspecto, con la futura desaparición de medios ópticos no es de esperar ningún cambio al respecto,
Gracias idaza. Lo extraño es que con otros proyectos también en mp4 no he tenido ni tengo problemas, pero en uno en paricular al que me refiero no lo he conseguido ni sustituyendo tramos, audios, etc.
Revisé y utilicé los mismos parámetros de otros proyectos pero no consegí evitar el error.