Die Sonne lacht in deinen Augen
Mir wird ganz warm, wenn ich dich sehe
weiße Tauben fliegen über uns
Wenn du nicht da bist, habe ich Heimweh.
Der Mond tanzt in deiner Seele
er weckt eine Sehnsucht in mir
seit du hier bist, bin ich bewohnt
und nicht mehr auf der Flucht vor mir.
Wenn wir zusammen sind, leuchten die Sterne
milliardenfach in dir und mir
alles andere rückt in die Ferne
und was zählt: nur wir.
The sun smiles in your eyes
I get warm when I see you
white doves fly above us
When you're not there, I'm homesick.
The moon dances in your soul
he awakens a longing in me
since you've been here, I've been inhabited
and no longer on the run from me.
When we're together, the stars shine
billionfold in you and me
everything else recedes into the distance
and what counts: only us.
LG,Siggi...🙋