Fröhjohr

Windspeel schrieb am 30.04.2015 um 15:37 Uhr
705
Tags:

Moin, moin!

Wir haben mal wieder etwas neues von uns! Um was handelt es sich denn diesmal? Wie könnte es wohl anders sein, es handelt sich um das „Fröhjohr“ („Frühjahr“)...

Nachdem der Winter vergangen ist und die Zeit zwischen der Kälte und dem „Schietwetter“ auch überwunden ist, beginnt die schöne und wärmere Zeit. Man soll es nicht glauben, aber hier in Angeln ist auch Frühling! Das erste frische grün ist eine Wohltat für das Auge und knapp danach ändert sich die Landschaft radikal: Es leuchtet grell-gelb die Rapsblüte. Überall leuchten die Blumen und Sträucher und man kann sich gar nicht vorstellen, wie trist die Landschaft eben noch war...
Diesen Moment haben wir versucht zu beschreiben.

Also laden wir Euch ein, ein wenig das „Fröhjohr“ in Angeln zu genießen!

Wie immer ist alles selbst komponiert, getextet, gespielt, gesungen und gemixt in unserem Windspeel-Studio.

Viele Grüße
Tanja u. Lutz
Windspeel

www.windspeel.de

Plattdeutscher Text:

Refrain:
Warn de Daag nu länger
Is dar Fröhlohr dor
Ward dat Land nu gröner
Is de Heben klor
Singen de Vageln luuder
kümmt de scheunste Tied
Schient de Sünn nu wärmer
Is dat Fröhjohr dor

Strophe:

Hest Du de Heben so blau schon belevt
Danzen de Wulken dor baben
Rügst Du de Luft, is so rein und so klor?
Is dor nichts scharpes mehr twüschen

Refrain

Wat warn de Felder und Wiesen nu gröön
Süht ut, as weer dat nüü streeken
Blöön all de Bööm, ward de Landschaft nu bunt
So veel Farv kannst gor nich tellen

Refrain

Op mol hörst Du all dat Summen und Schwirr´n
Dien Ohrn mööt´n sick erst gewöhnen
Hörst all de Vageln vun dat letzte Johr
Sind se doch all wedder kommen

Refrain

Ganz in de Fern hörst Du de Kinner speeln
Hem lang op tövt, dat dat warm ward
Wäsche hang buten, tankt sick mit Sünn vull,
Sacht striekt de Wind dör Dien Haar


Hochdeutscher Text:

Refrain:
Werden de Tage nun länger
ist das Frühjahr da
Wird das Land nun grüner
kommt die schönste Zeit
Scheint die Sonne nun wärmer
Ist das Frühjahr da

Strophe:
Hast Du den Himmel so blau schon erlebt?
Tanzen die Wolken da oben
Riechst Du die Luft, ist so rein und so klar?
Ist da nichts scharfes mehr da zwischen

Refrain

Wie werden die Felder und Wiesen nun grün
Sehen aus, als wäre neu gestrichen
Blühen die Bäume, wird die Landschaft nun bunt
So viel Farbe kannst Du gar nicht zählen

Refrain

Auf einmal hörst Du all das Summen und Schwirren
Deine Ohren müssen sich erst gewöhnen
Hörst all die Vögel vom letzten Jahr
Sind sie doch alle wieder gekommen

Refrain

Ganz in der Ferne hörst Du die Kinder spielen
Haben lange drauf gewartet, das das warm wird
Wäsche hängt draußen, tankt sich mit Sonne voll,
Sacht streicht der Wind durch Dein Haar

Text u. Musik: L. Rößger

Kommentare

MartinhoPRO schrieb am 30.04.2015 um 17:31 Uhr

Schoeeeeeeeeeeen, nee wat mooi!

 

Wenn ich da noch so an die Aufnahmen von 2013 zurueckhoere, so sind die Aufnahmen und auch das Mastering heute radioreif.... die Instrumentierung ist immer TOP klasse

Da von Anfang an die zweite Stimme bei mir im Kopf mitsummt, weil ich nun mal ein CHOR liebhaber bin, wuerde ich sagen, dass eine zweite Stimme ( in allen eurer Songs) zumindest im Refrain das I -.Tupfelchen darstellen wuerde.

Aber auch so ist das wirklich ein tolles Lied und wird in meiner Heimat sicher viel Anklang finden.

Heimwehliche Gruess aus dem brennend heissen Sand

Martin

 

 

genelythgow schrieb am 30.04.2015 um 19:52 Uhr

Beautiful! 5*

Ehemaliger User schrieb am 30.04.2015 um 19:58 Uhr

guten abend liebe tina und lutz,

ich finde es einfach wunderschön, auch wenn ich ( manch einmal ) den text nicht verstehe.

dass seit ihr und dies ist gut so.

ihr gebt dieser com. einen sinn, wie es,  " früher " auch einmal hier war.

mit eurer musik, eigene liedern und gesang, vielen dank dafür ...

leider ist dies heute weit weg vom fenster, heute gibt es neid und unverständlichkeiten hier...

warum, weshalb ..ich weiss es nicht...

 

so, nun wünsche ich euch beiden ein schönes wochenende und sende liebe grüße zu euch.

Hartmut

 

Ehemaliger User schrieb am 01.05.2015 um 15:35 Uhr

a welcome back to my great singers of popular music.
this time a beautiful song that I really liked
you are great

franco

MW73 schrieb am 01.05.2015 um 15:59 Uhr

*  *  *  *  *

Der Mai fängt in Süddeutschland nur gerade nicht sehr wonnig an 

Father_of_Joy schrieb am 05.05.2015 um 20:15 Uhr

Ich warte auch immer wieder auf dat Fröhjohr! 

Ist doch herrlich wenn alles wieder erwacht, erblüht und erstrahlt ... euer Liedche bringt diese Stimmung hervorragend über.

MuggeMaker schrieb am 07.05.2015 um 19:47 Uhr

Moin!

Klasse Sound, Gesang, Musik.

Das Mastering ist erstklassig, teilweise könnte die Tanja aber etwas weiter nach vorn. 

Super!!! Gefällt mir sehr!!!

Viele Grüße

Mugge 

nafets. schrieb am 06.06.2015 um 11:33 Uhr

...so,und nun endlich mal zu Euch Zweien !

es ist wieder wunderschön....es sind die erinnerungen an früher....Ihr wisst schon was ich meine....und so hab ich hier echt mit den tränen zu kämpfen.....!

jene erinnerungen,welche im alltag ewig verdrängt werden,keine zeit mehr für solch gedankengut !

hier kommt alles wieder.....ich danke Euch vom ganzen herzen für diesen tollen song....die die rückkehr in längst vergangene und schöne zeiten !

sicher nicht so gewollt löst es halt bei mir aus !

wunder-wunderschön und wieder ein favoritensong für mich von Euch !

hab dank für diese tolle musik Tanja und Lutz !!!!!!!

lg stefan

AugeAugeAuge schrieb am 06.06.2015 um 19:04 Uhr

Ich kann auch kein Platt, weder verstehen, noch lesen ... Aber hören! Und klingt einfach toll!

Piazzini schrieb am 06.06.2015 um 21:09 Uhr

Hallo ihr beiden

ein wunderbares Liedchen....danke stefan für den link, ich geniesse diese feinen klänge

Wunderschönes Gesangsduet, ein feines, leichtes instrumental und diese gediegene Sprache. EInfach ein wunderbares abenteuer.

en liebe gruess vom

sandro

Ehemaliger User schrieb am 06.06.2015 um 23:08 Uhr

Wunderbarer Folk-Song, äußerst ansprechend arrangiert und gesungen. Der Mix ist ebenfalls exzellent.

Das macht sehr viel Freunde, anzuhören.

VOXS schrieb am 08.06.2015 um 21:42 Uhr

Moin Lüüt,

dat is scheun - aber der Gesang könnte etwqas deutlicher sein - trotz plattdeutsch  Klingt etwas übersteuert. Watt schallts - generell gelungene Darstellung aus meiner Heimat!

Hol di stief - VOX

MRW2014 schrieb am 10.06.2015 um 20:28 Uhr

Hallo ihr Beiden,

Ist zwar nicht so ganz meine "Linie" aber als Arragement in Mix und Präsentation eine erstklassige Arbeit die diese Kommentare hier voll verdient....!!

LG.Ro

....dank @NewNafets fürs senden....

guentersiegert schrieb am 11.06.2015 um 20:14 Uhr

So schön klingt`s nur wenn Ihr es singt und keiner kann es bestreiten:

"Singen de Vageln luuder kümmt de scheunste Tied Schient de Sünn nu wärmer Is dat Fröhjohr dor"

 

Mondschwester schrieb am 16.06.2015 um 16:48 Uhr

Hallo ihr beiden!

Ich freue mich immer wieder eure Lieder zu hören! Die sind immer so harmonisch und fröhlich!
Dann auch noch in diesem Dialekt! Einzigartig!

Eure Stimmen sind wirklich schön und passend perfekt zu dem Stil eurer Lieder! Ich bekomme immer so gute Laune, wenn ich euch lausche! Das Instrumental ist herrlich und wunderschön arrangiert!

Alles passt, alles stimmt! 5 Sternchen für diese wunderbare Arbeit!

Ich freue mich schon sehr auf weitere Lieder!

Alles Liebe
Mondschwester

Ehemaliger User schrieb am 18.06.2015 um 19:37 Uhr

Hi Ihr Zwei!

Herrliche Melodie und toller Gesang!!!

Immer ein Vergnügen bei Euch zu lauschen!!!

Es klingt so richtig entspannend!!!

Vorallem der Dialekt passt prima und ist hier einzigartig!!!

Gern wieder!!! Ich freu mich auf den nächsten Song,der mit Sicherheit wieder sehr schön wird!!!

Viele liebe Grüße Chris

 

tingel schrieb am 23.06.2015 um 22:05 Uhr

hey and up... dat is ma wiedder nen gut Sound... meene mudder het ouch gesprocken en Platt... ick kann des net aber so verstehe ich Eure Lieder... ganz toll!!! Ganz toll!! mir het es gefallen... grüße Andi, det Pökchsen.... der kleine Frosch, wo jetzt im Süden lebt... macht bitte weiter so...  Großartig...

Ehemaliger User schrieb am 29.07.2015 um 19:09 Uhr

catchy music and also very refined.
The vocal performance is always very good.
result a nice song
very good

franco