Hallo allerseits,
vor einiger Zeit haben wir ein süßes Foto unseres Sohnes Sascha aus seinem Internat übermittelt bekommen. Es zeigt ihn mit seiner allerbesten Freundin. Diese Art der Kontaktaufnahme ist für seine Art der Behinderung (Autist, gehörlos) ziemlich untypisch und das freut uns unheimlich. Den beiden widmen wir dieses Lied.
Hello folks,
some time ago we received a sweet photo of our son Sascha from his boarding(?). It shows him with his best girlfriend. This type of contact is known for its type of disability (autistic, deaf) rather untypical and is pleasing us very much. We dedicate this song to them.
Composer: Paul Janz German Lyrics: Jürgen Werth
Lead Vocal: Angie
Back Vocals: Maboe and the "Elastic Audios"
Midi-Arrangement and original C-Flute: Maboe.
German Lyrics:
1. Vergiss es nie: Dass du lebst war keine eigene Idee, und dass du atmest, kein Entschluss von dir. Vergiss es nie: Dass du lebst, war eines anderen Idee, und dass du atmest, sein Geschenk an dich.
Refrain:
Du bist gewollt, kein Kind des Zufalls, keine Laune der Natur, ganz egal ob du dein Lebenslied in Moll singst oder Dur. Du bist ein Gedanke Gottes, ein genialer noch dazu. Du bist du... Das ist der Clou, ja der Clou: Ja, du bist du.
2. Vergiss es nie: Niemand denkt und fühlt und handelt so wie du, und niemand lächelt so, wie du´s grad tust. Vergiss es nie: Niemand sieht den Himmel ganz genau, wie du, und niemand hat je, was du weißt gewusst. Refrain...
3. Vergiss es nie: Dein Gesicht hat niemand sonst auf dieser Welt, und solche Augen hast alleine du. Vergiss es nie: Du bist reich, egal ob mit, ob ohne Geld, denn du kannst leben! Niemand lebt wie du. Refrain...
Beste Grüße
und noch eine schöne Woche
Angie und Mathias
P.S. I'm a starless friend - comments always welcome, no stars needed
Nachtrag:
Das Foto ist von September 2013. Mit seinem Fotoapparat dokumentiert Sascha uns, was er in der Woche in seiner Einrichtung und in der Schule gemacht hat. Umgekehrt berichtet er auf diesem Wege in der Schule, was er an jedem Wochenende zuhause unternommen hat.
Sascha ist mit 9 Jahren ins besagte Internat gekommen, heute ist er 14 Jahre alt. Es war in der Tat ein sehr schwerer Entschluss, ihn in der ca. 50 km entfernten Einrichtung unterzubringen. Letztendlich war dieser Entschluss lange gereift und wir sind den Empfehlungen der Ärzte und Therapeuten damit gefolgt. Die Entscheidung hat sich aus heutiger Sicht als goldrichtig erwiesen: Sascha hat Tag und Nacht herzliche und geschulte Betreuung, bekommt eine auf ihn zugeschnittene Freizeitgestaltung geboten und lernt mit viel Eifer in einer Schule, die auf seine Behinderung bestens eingestellt ist. Er fühlt sich dort wohl, hat sich bis jetzt prächtig weiterentwickelt und wir können uns seitdem auch wieder verstärkt um unseren älteren Sohn kümmern.
Mein großer Respekt gilt allen Eltern, die ihr behindertes Kind bis ins hohe Alter zuhause betreuen, allerdings liegt unser Fall nicht so wie der von Hartmut beschriebene. Sascha ist bis auf die genannten Behinderungen voll mobil und muss ständig beaufsichtigt werden, damit nichts geschieht. Wenn man zwei Kinder hat und ein Elternteil beruflich eingespannt ist, hält man dieser Dauerbelastung wirklich nicht allzu lange stand. Wer uns zu jener Zeit als Familie erlebt hat und unseren Sascha kennt, kam und kommt uns mit großem Verständnis entgegen.
So, mehr möchte ich aber jetzt auch nicht mehr schreiben, geht es doch eigentlich um die Musik...