Ave, Maria! maiden mild!
Oh listen to a maiden's prayer;
For thou canst hear tho' from the wild,
And Thou canst save amid despair.
Safe may we sleep beneath thy care
Tho' banish'd outcast and reviled,
Oh, Maiden hear a maiden's prayer.
Oh Mother, hear a suppliant child!
Ave Maria!
Schubert hat die deutsche Nachdichtung vertont. Das muß ein Mädchen singen, nicht ich (Ich bin Krebs und keine Jungfrau. Der schwülstige Stil des Textes ist auch nicht unbedingt zeitgemäß. Mit der Gitarre versuche ich das auszudrücken, was an Gefühl hinter dem Text steht. Wo die Sprache aufhört, fängt die Musik an.
Man kann natürlich das lateinische Ave Maria dazu singen, es gehört aber eigentlich nicht zu dieser Melodie. Also lassen wir der reinen, der Instrumentalmusik auch mal eine Chance.
Ehemaliger User
schrieb am 04.07.2009 um 14:54 Uhr
I love classic-music ... this is one of the more beautiful song of classic .. the beautiful AVE MARIA of the big Schubert .. and you Martin with your classic guitar you have been as many good ..my 5* I give you whit affection sincere and I tell you : BRAVO !!!
With friendship
Antonio Fiorillo