Lege die beiden Bilder untereinander in die Timeline, z.B. auf Spur 1 und 2.
Klicke Bild 1 an und positioniere es mit "Effekte (nicht aus der Menüleiste, sondern im Mediapool!) - Bewegungseffekte - Position/Größe" so, dass es ganz links im Vorschaumonitor zu liegen kommt. Schiebe es dazu mit gedrückter Maus an die passende Stelle und verkleinere es ggf. über die Eckanfasser des Bildes. Wenn das nicht geht, bist Du noch im Vorschaumodus! Klicke dann im Mediapool im aufgerrufenen Effekt auf das Wort "Bearbeiten" oben rechts im Eingabebereich von Position/Größe
Klicke anschließend Bild 2 an und positioniere es rechts neben dem Bild 1 und passe auch hier die Größe an.