Mir ist nicht bekannt das soetwas einstellbar ist. Ich würde an deiner Stelle die Fotogalerie selbst aufbauen und den Text dann mit den Umlauten hineinschreiben. Wenn du dich ein wenig auskennst funktioniert das auch.Sollte sich herausstellen das die Funktion nicht vorhanden ist empfehle ich dir Magix zu schreiben. Meist überhören sie die Kundenwünsche zwar dezent aber manchmal passiert auch etwas.
Gruß Martin