Manchmal wird durch Fehler bei Übertragung/Einstellung das Monosignal als ein "kastriertes" Stereo behandelt, wo der Ton dann nur aus einem Lautsprecher hörbar ist.
In diesem Fall:
Rechtsklick auf das Tonobjekt -> Audio Cleaning -> Stereo FX -> Voreinstellung auf "mono" setzen.
Danach hört man das Tonsignal (das immer noch mono ist) gleichmäßig auf beiden Seiten.
Hallo, eine Monoaufnahme kannst Du meines Wissens nicht in Stereo umwandeln. Du kannst hilfsweise den Monoton kopieren in die nächste Spur und dann den Ton jeweils auf den linken und den rechten Kanal legen.