Osteuropäische Radiosender haben ID3-Tags mit kyrillischen (unicode) Zeichen. MAGIX MP3 zeigt den Text nicht lesbar an. Wie kann die Titel-Information lesbar gemacht werden, d.h. in kyrillisch?
Beispiel: http://striiming.trio.ee/narodnoe.mp3.m3u
Beetriebssystem: Windows 7, 64 bit
MAGIX MP3 de luxe trial version 18.03 build 115
Ich glaube, dass Du dazu innerhalb von Windows das Eingabgegebietschema umstellen musst. Achtung: Du schreibst dann aber auch in kyrillischen Buchstaben!
Nachtrag: habe gerade den Stream mit VLC-Player geöffnet, der zeigt die Titel in der Kopfleiste auch in kyrillisch an, ohne dass das Schema auf russisch umgestellt ist!
Eingabegebietsschema habe ich umgestellt - das bringt kein besseres Ergebnis. Siehe folgende Abb.
Mein Problem ist, das MAGIX MP3 die Unicode-Zeichen nicht lesbar wiedergibt, denn in diesem Tool benötige ich die Info. Das VLC und andere Player Unicode-Zeichen lesbar wiedergeben (mit oder ohne Eingabegebietsschemawechsel) ist zwar ok, hilft aber hier leider nicht weiter.
Die Frage ist, wie mit MAGIX MP3 Titel mit kyrillischen Zeichen verwaltet (anzeigen, speichern, ...) werden können? Geht das überhaupt?
Die Frage ist, wie mit MAGIX MP3 Titel mit kyrillischen Zeichen verwaltet (anzeigen, speichern, ...) werden können? Geht das überhaupt?
Nein, das geht leider nicht.