Du schreibst leider nur andeutungsweise, wie Du Dir das Ergebnis vorstellst.

Eine Möglichkeit wäre das Anlegen einer separaten Ebene für jedes der 6 Fotos. Jede der Ebenen trägt dann "mehrere Fotos", die Du nach einem Klick auf das Hauptbild anzeigen möchtest.

Wenn Du die Ebenen als popup Ebenen anlegst, ergibt sich die Konstruktion für die Lösung schon fast von selbst...

Etwa so sieht das dann im Editor aus.

Die Fotos, die erst nach einem Klick auf das Hauptbild angezeigt werden, können auf den jeweiligen Ebenen frei angeordnet- und skaliert werden.

Wenn Du mit dem o. a. Tipp nicht klar kommen solltest, müsstest Du Deine Vorstellungen präzisieren. Ich bin sicher, dass Dir dann noch besser geholfen werden kann...

Dennoch gerne schon jetzt viel Erfolg