Ganz einfach.

Gehe zu Deinem Online-Album und logge Dich ein.

Dann oben rechts auf "Online-Medien-Manager öffnen" klicken.

Nun innerhalb Deiner Alben zum gewünschten Bild gehen und darauf klicken.

In der Kopfzeile auf das Symbol für "Eigenschaften" klicken.

 (zum Vergrößern auf dieses Thumbnail klicken)

Dann kannst Du im Feld "Beschreibung" den gewünschten Text eingeben.

Falls noch Fragen, bitte Deine ursprüngliche Frage entsprechend ergänzen.