Kommentare

mate58 schrieb am 22.12.2009 um 09:11 Uhr
Hallo Christina,
du kannst hier mit Unterseiten arbeiten. D.h. du verlinkst z.B. die Buttons "Deutsch" und "Italienisch" auf die entsprechenden Seiten. Und so müsstest du dann deine ganze Seite aufbauen. Ist natürlich mehr arbeit als nur in einer Sprache, denn du mußt ja jede Seite doppelt anlegen.
Sonst gibt es im WM nach meinem Wissen kein Tool über das du das anders regeln könntest.
Hoffe ich konnte dir ein bißchen helfen
Manni
XXMerosticXX schrieb am 22.12.2009 um 10:11 Uhr
Diese Frage habe ich schon mehrfach beantwortet.

Erstmal habe ich einen Workshop dazu gemacht:

http://www.magix.info/de/eine-mehrsprachige-webseite-mit-dem-magix-website-maker-erstellen.online-training.16934.html

Vorsicht, der ist noch auf die GUI des Website Maker 3 angesetzt, das Prinzip ist aber das selbe.

Hier ist noch eine Ergänzung dazu (erste Antwort auf die Frage, auch von mir):

http://www.magix.info/de/sprache-umstellen-im-website-maker.wissen.52757.html
re-be schrieb am 08.12.2011 um 17:11 Uhr

Du erstellst einfach die erste Seite mit den Buttons deutsch und italienisch. Dann erstellst du zwei Homepages (deutsch & italienisch). Auf diese Homepages verlinkst du von der ersten Seite. Und dann machst du wie eine art einzelne Websiten jewals für deutsch und italienisch.

 

Ist sehr viel aufwand!