Im Brennmenü, bei Discmenü den Punkt "Film im Endlosmodus abspielen" ankreuzen.
NACHTRAG: Doch, doch, der Punkt existiert schon, bei der + auf alle Fälle, du gehst in das Brennmenü, dann Doppelklick auf den Filmmonitor, dann kommt ein PopUpmenü mit deinen Filmnamen und auf der rechten Seite ist dann die Auswahl was bei Filmende geschehen soll, ist aber nur im FILMMENÜ, nicht in den Kapitelmenü´s.
Es existiert genauso bei der Plus sowie bei der andere Version .
Im Menuvorschau ist normalerweise der Titel des Projketes oben und darunter die Titels der Kapiteln/Films , Ein doppleklick und hast du ein Dialogfenster wo du das menu einpassen kann, darunter die Option "Aktion nach dem Abspielen des Filmes".