Auch aufgrund meiner eigenen Erfahrungen kann ich dazu nur folgendes sagen:

Es ist nicht unbedingt vorgesehen, aus Video deluxe heraus direkte Aufnahmen mit einer Webcam zu erstellen. Es gibt eine Vielzahl von Herstellern und Modellen und zudem eine große Zahl von Parametern sowohl bei Video wie auch Audio. Nicht alles das wird von Video deluxe so unterstützt, nicht jede Kamera liefert ein passendes Format. Das kann "irgendwie" funktionieren (wenn man lange genug an den Optionen bastelt) oder auch nicht.

Der saubere Weg: Die vom Hersteller der Kamera gelieferte Software für die Aufnahme benutzen. Das so erzeugte Video sollte sich dann problemlos in Video deluxe einbinden und weiterbearbeiten lassen.

Die genannte CPU ist sehr alt. Daraus schließe ich mal, dass das für den gesamten PC gilt. Das wiederum könnte heißen, dass das Gerät nicht für Win 10 konzipiert wurde und daher keine wirklich passenden Treiber vom Hersteller bereitgestellt werden... (Microsoft sagt gerne, dass Win 10 aufgespielt werden kann, die Praxis zeigt es danach oft anders, selbst erlebt...)