Hallo Dissy !

Gegenfrage: was willst Du mit dem DV-AVI-file anfangen? Schneiden und auf CD/DVD brennen?

Dann importier ihn ruhig im mxv-Format in der gewünschten Qualitätsstufe, bearbeite ihn und brenne ihn dann.
Denn um hinterher eine DVD zu erstellen, muss auch das verlustärmste Rohmaterial komprimiert werden.
 
Übrigens: was für eine "Cam" hast Du? Analog oder Digital?

Nachtrag 23.11.2008  18:00

Aha! Dann kommst Du um eine Capture-Karte oder einen AV/DV-Wandler nicht herum.

Ein brauchbares Teil der letzten Art ist der USB-Wandler von Magix - gibts im Verbund mit VDL 15 als Komplettpaket von Magix - aber auch einzeln.

Gruss Rosti

Nachtrag 23.11.2008  18:51
heisst eigentlich: AD/DA-Wandler

Hallo
Bevor du da mit Filmeinstellungen und so irgendwas machst, beantworte bitte die letzte Frage von @Rosti, dann wird man weiter sehen, also, welche Cam, einfach nur die Bezeichnung.
Wenn es um das verlustärmste Rohmaterial geht, das ist immer noch DV-AVI, immer das mit der geringsten Komprimierung.
NACHTRAG: Also für mich ist das eine MiniDV Cam, also Digital und nix da Analog, du solltest dir klar sein welche Cam du hast, die schliesst du über Firewire an und nimmst in DV-AVI auf fertig, da brauchst du nix einstellen.
Wenn du über Firewire aufnimmst gibt es nur zwei Möglichkeiten, wenn der Hacken bei mpeg nicht gesetzt ist, dann wird in DV-AVI aufgenommen.