Hallo,

man kann Songs von Youtube aufnehmen, allerdings ist das ein wenig tricky. Zunächst, was für eine Soundkarte hast du? Bei internen Soundkarten ist es kein Problem, bei Asio-Soundkarten muss man erst bei den Optionen (erreicht man über "Y", dann auf den Reiter "Audio/Midi") einen anderen Treiber, zum Beispiel DirectSound auswählen.
Während der Aufnahme muss der gewählte Youtube-Song laufen. 
Im Music Maker startet man dann die Audioaufnahme ("R"), dann öffnet sich der Aufnahmedialog. Bei Punkt 1 muss man eventuell den Treiber auf "Monitor Mixer" umschalten, je nach dem, was man für eine Soundkarte hat. Bei Punkt 3 setzt man das Häkchen bei "Aussteuerung anzeigen". Jetzt sollte sichtbar sein, dass ein Soundpegel ankommt. In dem Fall kann man dann einfach durch Drücken des roten Aufnahmebuttons die Aufnahme starten. Wird hingegen keine Aussteuerung angezeigt, muss man evenutell bei Punkt 1 eine andere Treibereinstellung wählen oder aber auch in den Einstellungen der Soundkarte Änderungen vornehmen. Diese sind dann aber abhängig von der jeweiligen Soundkarte, so dass ich hier pauschal keine Antwort geben kann, wie die aussehen müssen.
Hoffe, das war jetzt halbwegs verständlich. Mit dieser Methode kann man nicht nur Songs von Youtube aufnehmen, sondern auch andere Sounds, die gerade über die Soundkarte abgespielt werden.

Mit freundlichen Grüßen

MAGIX Audio Content Team