In der Hilfe (und dem PDF-Handbuch) findet man unter dem Suchbegriff:
Reiserouten-Animation
"Sie starten die Reiserouten-Animation über das Menü „Bearbeiten" > „Assistenten" > „Reiserouten-Animation" oder im Media Pool > „Import" > „MAGIX Tools" > „Reiseroute..."."
Es wird (mir) immer unverständlicher, dass man offensichtliche Menüeinträge als Foto posten und den Anwender mit der Nase darauf stoßen muss, obwohl sie eigentlich mit wenigen Mausklicks erreicht werden können.
Und lesen kann man ja wohl selbst.
Wenn das Programm wirklich die Version Video de luxe plus 2016 ist, dann ist die Reiserouten-Animation auch enthalten. Dafür muss man das Programm nicht ein weiteres Mal de-/installieren. Wenn es nur die Basis-Version ist, nutzt das nämlich gar nichts. Damit kommt sie nicht in die Version!
öffne das Programm, gehe auf den Kartenreiter Hilfe, im Popup Menü auf Zusatzinhalte installieren, dann öffnet sich der Installationsmanager, dann runterscrollen bis zum Eintrag Travel Maps, Haken setzen und installieren.