Das Handbuch habe ich nicht, aber in der Hilfe steht:
"Mit der Reiserouten-Animation können Sie Landkarten mit animierten Reiserouten erstellen. Sie starten die Reiserouten-Animation über das Menü „Bearbeiten" > „Assistenten" > „Reiserouten-Animation"

Funktioniert bei mir einwandfrei.

Voraussetzung ist natürlich, dass du die Plus- bzw. PremiumVersion installiert hast!