Kommentare

Freewind schrieb am 06.12.2010 um 11:05 Uhr

Dann verwendest du vermutlich WD5 und nicht WD6.

Man kann es in WD5 aber auch auf Deutsch ändern, allerdings muß man sich eines Trickes bedienen.

 

Dazu erstellst du dir ein Platzhalter-Obekt und gibst ihm den namen <head> (wichtig ist inclusive der Klammern)

Dann gehtst du uner Web-Eigenschaften/Platzhalter/Mit HTML Code ersetzten

Dort trägst du dann ein:

 

<script type="text/javascript">
// Language strings
hs.lang = {
cssDirection: 'ltr',
loadingText : 'Lade...',
loadingTitle : 'Klick zum Abbrechen',
focusTitle : 'Klick um nach vorn zu bringen',
fullExpandTitle : 'Zur Originalgröße erweitern',
fullExpandText : 'Vollbild',
creditsText : 'Powered by <i>Highslide JS</i>',
creditsTitle : 'Gehe zur Highslide JS Homepage',
previousText : 'Voriges',
previousTitle : 'Voriges (Pfeiltaste links)',
nextText : 'Nächstes',
nextTitle : 'Nächstes (Pfeiltaste rechts)',
moveTitle : 'Verschieben',
moveText : 'Verschieben',
closeText : 'Schließen',
closeTitle : 'Schließen (Esc)',
resizeTitle : 'Größe wiederherstellen',
playText : 'Abspielen',
playTitle : 'Slideshow abspielen (Leertaste)',
pauseText : 'Pause',
pauseTitle : 'Pausiere Slideshow (Leertaste)',
number : 'Bild %1/%2',
restoreTitle : 'Klick um das Bild zu schließen, klick und ziehe um zu verschieben. Benutze Pfeiltasten für vor und zurück.'
};
</script>

 

 

Übernehmen drücken und OK, fertig.

Das Platzhalter Objekt kannst du ja in das Pasteboard setzten (also den Bereich neben deiner Seite), damit es nicht beim Aufbau stört.

 

Gruesse

 

NACHTRAG:

HS (= HighSlide) Funktionalität mit Foto-Pop-Up wie in WD6,  gibt es ja gar nicht in der Version WD5. Wenn du also nicht automatisch deutsche Navigations-Texte beim Pop-Up hast, wirst du eine Version von WD6 verwenden, die noch nicht upgedated ist. Checke also ersteinmal ob es nicht ein Update für deine Version gibt. Ansonsten, o.g.Trick hilft in jedem Fall bei WD6, auch wenn du nicht die neueste Version von WD6 hast.

Ehemaliger User schrieb am 03.01.2011 um 17:46 Uhr

Vielen Dank, klappt hervorragend.