vielleicht ging das auch schon in den anderen Versionen, es hat sie nur niemand gefunden oder mitbekommen?
Markiere den ersten Keyframe auf der Lautstärkekurve, halte die Umschalttaste gedrückt, markiere den letzten Keyframe des betreffenden Bereichs und verschiebe mit gehaltener Umschalttaste diesen Lautstärkebereich.