Die E Version kenne ich nicht, aber bei VdL 2008 Plus kannst Du die Tonspur mit rechts anklicken und Keyframe Animation aussuchen.

oder mit der Taste M den Mastermixer aufrufen.

Das Wichtigste aber ist, dass Du zuersteinmal die Hilfe und das Manual ( manual.pdf ) richtig studierst

Pflorry