Hier das Ergebnis:

Allgemein
Vollständiger Name                       : C:\Users\Dino\Desktop\Momentum Downloads\Sing 2016 German DL 1080p BluRay x264-ENCOUNTERS\LKGv0whhbk43wk2\SING1.mp4
Format                                   : MPEG-4
Format-Profil                            : Base Media
Codec-ID                                 : isom (mp41/avc1)
Dateigröße                               : 3,15 GiB
Dauer                                    : 1 h 47 min
Gesamte Bitrate                          : 4 184 kb/s
Kodierungs-Datum                         : UTC 2022-01-22 11:28:59
Tagging-Datum                            : UTC 2022-01-22 11:28:59
Kodierendes Programm                     : vlc 3.0.14 stream output

Video
ID                                       : 3
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format-Profil                            : High@L4
Format-Einstellungen                     : CABAC / 4 Ref Frames
Format-Einstellungen für CABAC           : Ja
Format-Einstellungen für RefFrames       : 4 frames
Codec-ID                                 : avc1
Codec-ID/Info                            : Advanced Video Coding
Dauer                                    : 1 h 47 min
Source duration                          : 1 h 47 min
Bitrate                                  : 3 920 kb/s
Breite                                   : 1 920 Pixel
Höhe                                     : 1 040 Pixel
Bildseitenverhältnis                     : 1,85:1
Modus der Bildwiederholungsrate          : variabel
Bildwiederholungsrate                    : 23,976 FPS
minimale Bildwiederholungsrate           : 23,810 FPS
maximale Bildwiederholungsrate           : 1000 000,000 FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scantyp                                  : progressiv
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.082
Stream-Größe                             : 2,95 GiB (94%)
Source stream size                       : 2,95 GiB (94%)
verwendete Encoder-Bibliothek            : x264 core 155
Kodierungseinstellungen                  : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x13 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=23.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Sprache                                  : Englisch
Kodierungs-Datum                         : UTC 2022-01-22 11:28:59
Tagging-Datum                            : UTC 2022-01-22 11:28:59
mdhd_Duration                            : 2178416
Codec configuration box                  : avcC

Audio #1
ID                                       : 1
Format                                   : MPEG Audio
Format-Version                           : Version 1
Format-Profil                            : Layer 2
Codec-ID                                 : mp4a-6B
Dauer                                    : 1 h 47 min
Bitraten-Modus                           : konstant
Bitrate                                  : 128 kb/s
Kanäle                                   : 2 Kanäle
Samplingrate                             : 44,1 kHz
Compression mode                         : Lossy
Stream-Größe                             : 98,5 MiB (3%)
Sprache                                  : Englisch
Kodierungs-Datum                         : UTC 2022-01-22 11:28:59
Tagging-Datum                            : UTC 2022-01-22 11:28:59

Audio #2
ID                                       : 2
Format                                   : MPEG Audio
Format-Version                           : Version 1
Format-Profil                            : Layer 2
Codec-ID                                 : mp4a-6B
Dauer                                    : 1 h 47 min
Bitraten-Modus                           : konstant
Bitrate                                  : 128 kb/s
Kanäle                                   : 2 Kanäle
Samplingrate                             : 44,1 kHz
Compression mode                         : Lossy
Stream-Größe                             : 98,5 MiB (3%)
Sprache                                  : Deutsch
Kodierungs-Datum                         : UTC 2022-01-22 11:28:59
Tagging-Datum                            : UTC 2022-01-22 11:28:59

Liebe Grüße

Hier noch die MKV-Datei:

Allgemein
Unique ID                                : 156357226375038596035756395382007002849 (0x75A14E722D4CD73AFFD1FCCE1371F6E1)
Vollständiger Name                       : C:\Users\Dino\Desktop\Momentum Downloads\Sing 2016 German DL 1080p BluRay x264-ENCOUNTERS\LKGv0whhbk43wk2\SING1n.mkv
Format                                   : Matroska
Format-Version                           : Version 4
Dateigröße                               : 3,15 GiB
Dauer                                    : 1 h 47 min
Gesamte Bitrate                          : 4 178 kb/s
Kodierungs-Datum                         : UTC 2022-01-22 15:32:19
Kodierendes Programm                     : mkvmerge v64.0.0 ('Willows') 64-bit
verwendete Encoder-Bibliothek            : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format-Profil                            : High@L4
Format-Einstellungen                     : CABAC / 4 Ref Frames
Format-Einstellungen für CABAC           : Ja
Format-Einstellungen für RefFrames       : 4 frames
Codec-ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Dauer                                    : 1 h 47 min
Bitrate                                  : 3 920 kb/s
Breite                                   : 1 920 Pixel
Höhe                                     : 1 040 Pixel
Bildseitenverhältnis                     : 1,85:1
Modus der Bildwiederholungsrate          : konstant
Bildwiederholungsrate                    : 23,976 FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scantyp                                  : progressiv
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.082
Stream-Größe                             : 2,95 GiB (94%)
verwendete Encoder-Bibliothek            : x264 core 155
Kodierungseinstellungen                  : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x13 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=23.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Ja
Forced                                   : Nein

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : MPEG Audio
Format-Version                           : Version 1
Format-Profil                            : Layer 2
Codec-ID                                 : A_MPEG/L2
Codec-ID/Hinweis                         : MP2
Dauer                                    : 1 h 47 min
Bitraten-Modus                           : konstant
Bitrate                                  : 128 kb/s
Kanäle                                   : 2 Kanäle
Samplingrate                             : 44,1 kHz
Bildwiederholungsrate                    : 38,276 FPS (1152 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Video Verzögerung                        : 41 ms
Stream-Größe                             : 98,5 MiB (3%)
Default                                  : Ja
Forced                                   : Nein

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : MPEG Audio
Format-Version                           : Version 1
Format-Profil                            : Layer 2
Codec-ID                                 : A_MPEG/L2
Codec-ID/Hinweis                         : MP2
Dauer                                    : 1 h 47 min
Bitraten-Modus                           : konstant
Bitrate                                  : 128 kb/s
Kanäle                                   : 2 Kanäle
Samplingrate                             : 44,1 kHz
Bildwiederholungsrate                    : 38,276 FPS (1152 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Video Verzögerung                        : 41 ms
Stream-Größe                             : 98,5 MiB (3%)
Sprache                                  : Deutsch
Default                                  : Ja
Forced                                   : Nein

Ok, der Fehler ist, du hast bei beiden Videos das Problem, der Videocodec ist AVC (H.264) und Audio ist mp2, das läuft so nicht in MAGIX.

Zieh dir XMediaRecode, beim Format wählst du mp4, deto bei der Endung, bei Video KOPIEREN, bei Audio AAC, dann Job hinzufügen, nun solltest du bei beiden Dateien, ´jeweils ein Video erhalten das funktioniert.