Nach unzähligen Versuchen habe ich dieses Video gefunden. Ich stelle es hier in der Hoffnung, dass es jemandem hilft.
Allerdings funktionierts bei mir nur mit den AirPods, wenn ich mein Scarlett Interface anschliesse, wird es von WASAPI zwar erkannt, bleibt aber inaktiv und ich kann es nicht anwählen. So muss ich halt je nachdem was ich mache die Einstellungen ändern.