Hallo
Soviel ich weis spielt die PS3 BluRay, das wäre eine Möglichkeit, wenn man einen BluRay Brenner hat.
Die zweite Möglichkeit wäre über die Festplatte, wie du schon treffend bemerkt hast, du exportierst in BluRay oder in HDWMV und spielst das ganze mit einen Softwareplayer via HDMI auf deinen FullHD, die Frage ist auch wie gross dein TV ist, unter 42 zahlt sich 1920x1080 meist nicht aus.
Du schreibst von HDV 1920x1080, tut mir leid, das kenne ich nicht, ich kenne HD 1920x1080, das sind meistens AVCHD Files oder *tod Files von einer JVC, also Mpeg2, aber HDV2 kenne ich nur in 1440x1080i, HDV1 1280x720p.
Nur soviel noch gesagt, du erreichst mit 720p oft eine bessere Qualität als mit 1080, dürfte an der Aufnahmequalität der Camcorder liegen, denn da wird viel getrickst.
Gruss