Nichts leichter als das. Bei den Designelementen (Effekte) findet sich in Bildobjekte Text. Hier findest du eine Auswahl an Sprechblasen.
Möchtest du eine eigene erstellen, kannst du das mit jedem Bildprogramm machen.
Um in eine sprechblase ein Video zu zeigen, ist es gut, den Inhalt grün oder blau zu füllen. Dadurch kannst du die Sprechblase als "Maske" verwenden, mit Videoeffekt Chroma Key (Bluebox/Greenbox) versehen und somit den Inhalt mit dem Video füllen.
Mehr zur Arbeitsweise mit Masken und B/G-Box findest du im Handbuch, der F1-Hilfe und hier bei Tutorials.