Hallo zusammen,
ich habe mich jetzt schon länger hier im Forum umgesehen jedoch bin ich leider nicht fündig geworden.
Kann man die Tooltips also z.B. [Close (esc)] im Galerie-Widget ändern?
Und wenn wie?
Software= Magix Web Designer 11 Premium
Betriebssytem= Windows 8.1
Danke im Voraus.
Wenn Du die im Screenshot gezeigten Steuerelemente meinst...
... dann ist die Antwort: "Man kann"
Die Steuerelemente werden über ein JavaScript (imageGallerySimple_v11_conf.js) gehändelt, das Du leicht so ändern kannst, dass die Elemente "verschwinden" (s. Screenshot).
Das Script findest Du nach dem Export Deines Projekts im (exportierten) Verzeichnis "index_htm_files".
Damit der WD beim nächsten Export- oder bei der Veröffentlichung die Datei nicht wieder mit dem Original überschreibt, solltest Du sie "retten" indem Du sie zusätzlich noch an anderer Stelle auf dem PC speicherst.
Damit Deine Änderungen auch online funktionieren, kannst Du...
Wenn (noch) kein Hilfsverzeichnis besteht, legst Du eins an. Das Verzeichnis muss den Namen der Projektdatei haben, ergänzt um "_web_files". Hat das Projekt z. B. den Namen "galerie" muss das Hilfsverzeichnis den Namen "galerie_web_files" bekommen.
Das Hilfsverzeichnis muss in demselben Verzeichnis angelegt werden, in dem die Projektdatei (z. B. "galerie.web") gespeichert ist.
Viel Erfolg
Erstmal vielen Dank für die Antwort :)
Ich habe jedoch nicht die gesammten Steuerelemente gemeint sondern nur den "Popup-Text" der angezeigt wird wenn man sich mit der Maus über das Element bewegt.
z.B. das statt Close --> Schließen steht,
oder den Text "Click to close image, click and drag to move. Use arrow keys for next and previous." entfernt.
[...] Ich habe jedoch nicht die gesammten Steuerelemente gemeint sondern nur den "Popup-Text" [...]
Kein Problem...
Um die dazu gehörenden Änderungen vornehmen zu können, ist die Vorgehensweise vergleichbar mit dem schon Gesagten.
Die zuständige JS Datei ist die "sghighslide.js", die Du ebenfalls im Verzeichnis "index_htm_files" finden kannst.
die Texte, die Du ins Deutsche übersetzen willst, findest Du am Anfang der Zeile 12.
Bei Umlauten musst Du allerdings die für HTML geltenden Regeln beachten.
Die Tooltip Info "Schließen (ESC)", muss z. B. so geschrieben werden "Schließen (ESC)"...
Ansonsten gilt das weiter unten Gesagte für die Sicherungskopie der geänderten JS Datei.
Viel Erfolg
Danke... hat alles funktioniert
Ich habe schon vorhin die Dateien durchgesehen ob irgendwo diese Phrasen vorkommen diese habe ich anscheinend übersehen.
Ich bin jetzt doch noch auf ein Problem gestoßen.
http://up.picr.de/22199814bs.png
(das ist das Popup direkt über dem Bild)
Bei allen Elementen funktioniert es bis auf das.
[...] Ich bin jetzt doch noch auf ein Problem gestoßen. [...]
Das ist ein interessantes Problem.
Ich vermute, dass hier eine CSS Datei Einfluss auf die Darstellung nimmt aber das muss ich mir genauer ansehen...
Als workaround kann ich Dir diese Lösung anbieten:
Da der Text ohne Umlaute auskommt, gibt's auch keine Probleme
Viel Erfolg
Ok, ja so kann man das Problem natürlich auch lösen ^^
Danke jedenfalls
[...] so kann man das Problem natürlich auch lösen [...]
Wie gesagt, das war ein workaround...
Besser geht es, wenn Du die Maskierung der Umlaute nicht mit der HTML Entsprechung vornimmst, sondern mit dem Hex Wert des Unicodes.
Das geht so:
--------------------------
"N\xFCtzen Sie die Pfeiltasten f\xFCr 'Weiter' und 'Zur\xFCck'"
--------------------------
Und so sieht's dann aus:
Warum einzelne Werte in dem JS Script anders interpretiert werden als andere, die im gleichen Kontext benutzt werden, ist mir allerdings nicht klar geworden
Hier findest Du die komplette Tabelle aller HexCode-, Numeric Code-, HTML Code-, entity Code-, escape(chr)- und encodeURI(chr).
Damit sollte jedes Sonderzeichen Problem, das Du jetzt- und in Zukunft haben könntest, zu lösen sein.
Viel Erfolg
P.S.
Die Hex Code Methode funktioniert auch bei den anderen ToolTip Info Einträgen. Du musst also nicht "zweigleisig" fahren...
Jap, jetzt funktioniert es so wie es sollte, cool :)
Danke