Betr. MAGIX PRO X2.5: Bei Datumseinblendung wird die Zeit exakt um 2 Stunden zurückverschoben angezeigt, z.B. bei Aufnahme um 16 Uhr Anzeige 14. Wie kann das korrigiert werden? Kann man einen entsprechenden Parameter einstellen?
Es geht in der Tat um die Funktion "Datum als Titel einblenden".
Ich importiere AVCHD-Files, die mit der Panasonic HDC-TM350 aufgenommen wurden.
In den Dateiinformationen der einzelnen Szenenfiles sind Datum und Zeit korrekt, auch sind in der Projektablage und der Timeline die importierten Files mit diesen korrekten Daten (Datum UND ZEIT) benannt.
Die Zeiteinstellung im Camcorder (ist ja klar, sonst wurden die gespeicherten Infos ja nicht stimmen) und im PC (DELL XPS 430 mit Windows 7) sind korrekt.
Da ich die Funktion "Datum als Titel einblenden" nur selten verwende, ist das ganze kein wirkliches Problem für mich. Das händische Ändern hatte ich bei Bedarf auch verwendet, dachte nur vielleicht gäbe es ja eine prinzipielle Lösung, die auch für andere interessant wäre - und evtl. wichtiger als für mich.