zum Einen könntest Du in den Programmeinstellungen von der Grafikkarte auf 'CPU' schalten und probieren, ob die Blenden dann wie gewünscht funktionieren.
Weiterhin könntest Du uns die Bezeichnung Deiner Grafikkarte nennen und den Treiberversionsstand, bzw. prüfen, ob die Treiber lt. Herstellerseite aktuell sind.
neben dem Empfehlungen von @vdl-user-v19 ein ganz simpler Tipp: hast Du das Programm schon mal über Datei, Einstellungen, auf Standardwerte zurückgesetzt? Gibt es eine Fehlermeldung, wenn Du eine solche Blende auswählst und wird sie in der Timeline korrekt angezeigt?
Ok, dann ist es eine recht alte Karte, die nicht für die hardwarebeschleunigte Verarbeitung tauglich ist.
Dann ist das dauerhafte Stellen auf 'CPU' über Menü Datei > Einstellungen > Programm > Geräteoptionen - Videomodus eigentlich der richtige Weg, um die Blenden zum Funktionieren zu bringen.
Nach Stellen auf 'CPU' Photostory mal neu starten.
PS:
Übrigens von Nvidia gibt es einen vermutlich neueren Windows 10 - Treiber für die Karte mit Sicherheitsupdates:
Habe hier ein Test-Notebook mit einem AMD Radeon onboard Grafikchip (Renoir), der eigentlich für H.264 und H.265 Hardwarebeschleunigung unterstützt (bei Vdl 2022 geht es zumindest), aber in Photostory 2022 ab und zu mit "Hardwarebeschleunigung wird deaktiviert ..." aus der Benutzung fällt.
Dann habe ich auch das Phänomen, dass z.B. die 3D Basic - Blenden schon in der Vorschau nicht animiert abgespielt werden.
Wenn ich auch mal ab und zu merkwürdiges Verhalten habe, nutzt i.d.R. der Reset. Das mache ich ohnehin öfters, die individuellen Einstellungen neu eingeben, dauert höchsten 1 Minute.