Beim enkodieren taucht Fehlermeldung schon auf: mda reports sisc image creation error 840003f4
Ganz klar, Fehler im Menü, ich denke es ist ein Fehler der Kapitelmaker. (falsch gesetzt)
Lass es mich mal so beschreiben, Film fertig, Kapitelmaker gesetzt, Menü erstellt, ab zum brennen, funktioniert auch, nun bei der Ansicht der fertigen DVD, kommt der Gedanke, das eine oder ander könnte man ändern, also Projekt aufgerufen, geändert, ab zum brennen und jetzt klappt es nicht mehr, weil die Kapitelmaker nicht mehr stimmen.
Ohne die dbk.log Datei gesehen zu haben, mein Tipp: lösche alle Maker und baue dein Menü neu auf und beim brennen "Alles encodieren" wählen!