Es ist leider nicht möglich, eine bestehende Website so in den WD zu importieren, dass Du sie dort weiter bearbeiten könntest. 😣

Abhängig davon, was der "Spezi" wie in die Site eingebaut hat, könntest Du den nachträglich eingebauten HTML Code aber direkt mit dem Editor in den HTML Head- und/oder HTML Body der Site übernehmen. Dann ist der Code Bestandteil der Site und wird automatisch beim Export/Upload wie normaler Seiteninhalt behandelt.

Genaueres lässt sich naturgemäß erst sagen, wenn Du uns den Code- und die Platzierung des Codes bekannt machst...