Ich benutze seit kurzem VDL 16 premium. Laut Handbuch sollte das Programm erkennen, ob MPEG 4 oder Dolby Digital 5.1 Codecs benötigt werden und dann die Aktivierung ermöglichen. Von meiner Videokamera möchte ich m2ts-Dateien mit Dolby Digital 5.1-Ton aus dem Mediapool in den Arranger ziehen. Nach einigen vom Programm vorgeschlagenen Einstellungen/Konvertierungen klappt das auch. Aber!!!! für den Ton wird nur eine Stereotonspur angelegt (Downmix?). Keine Frage, ob der Dolby Digital 5.1 Codec freigeschaltet werden soll. Auch beim Einspielen von MPEG 2 Dateien mit Dolby Digital 5.1-Ton folgt keine entsprechende Frage.
Bei meinem VDL 2007/2008 Plus, das ich immer noch parallel betreibe, wurde die Freischaltung angeregt und (kostenpflichtig) problemlos von mir durchgeführt und funktioniert einwandfrei. Diese Freischaltung erfolgte, bevor ich VDL 16 Premium aufgespielt habe. An der Prozessorleistung (AMD Athlon X2 64) meines Notebooks kann es also wohl nicht liegen (?).