Ayant eu confirmation par Clown2 du constat de ce bug, présenté dans Questions & Réponses, je l'ajoute ici sur le forum:
Choix de sortie:
Fichier / Exporter / Format MPEG4
Option1: Flux de transport AVCHD 1920x1080i 25 Pal (permettant d'obtenir un fichier m2ts)
Option 2: "2 pass" (avec le menu PLUS)
-----------------------------------------
- Avec VDL MX Premium aucun PB ---> ça sort sans problème !!
- Avec VDL 2013 l'encodage démarre puis au bout de 10 à 20 s tout s'arrête...
... et on obtient un fichier de "0" octet avec le nom prévu: test-2-pass.m2ts mais vide ????
(même en cherchant d'autres réglages possibles de l'encodeur ... pas de "2 pass" possible)