Hola Martín, para asignar el FTP a tu carpeta-dominio tienes dos formas de hacerlo.
Vamos a hacerlo de la forma que yo lo hice y que también te servirá para actualizar el contenido de tu web cuando lo necesites.
Lo primero, bájate un programa llamado CuteFTP, una vez instalado en tu ordenador, crea una ficha de conexión que guardarás para no tener que escribir los datos cada vez que inicies conexión con el servidor. Así...
Metes los datos como te he puesto en esa imagen.
Después le das a aceptar para que se guarde esa ficha de conexión y a continuación conectas.
Cuando pinches en conectar te meterás en el servidor de Magix (todo esto imaginando que tengas el hosting con Magix claro), si no es así, tendrías que meter las contraseñas y el nombre del host de tu servidor.
Seguimos...
Si te fijas vas a ver dos pantallas, a la izquierda es lo que tienes en tu ordenador y a la derecha es lo que se encuentra en tu hosting.
En la ventana de la derecha te encontrarás con una carpeta y un archivo index.html que puedes borrar tranquilamente. Es el archivo que dice lo de página en construcción.
Ahora crea una carpeta en la ventana de la derecha, llámala como quieras.
Una vez creada esa carpeta es cuando vamos a asignar el FTP. Ya puedes cerrar el CuteFTP.
Dirígete a tu panel de control de Mundo Magix Online. Inicia sesión con las contraseñas que pusiste. Así...
Una vez dentro, pincha en "servicio de dominio".
Te aparecerá tu dominio/s y a la derecha vas a ver una cosa que dice "asignación", ahí es donde tienes que asignar el FTP. Cuando pinches en asignación vas a ver la carpeta que creaste con el CuteFTP. La seleccionas y listo.
A partir de ahora tienes que meter todo el contenido de la web que estés haciendo en esa carpeta, puedes hacerlo con el CuteFTP o directamente con el programa de Magix que estés utilizando cuando quieres publicar la web. Así...
Eso es todo Martín, si tienes alguna duda... pregúntanos.